Vedendo lo schema del documento, in effetti tutto il TS (quindi anche coi i pid video/audio/ e pid ECM da decriptarte) passa per la cam che lo decripta.
Quanto dice superjg1972 vale per la sola card: alla card arriva solo la parte di dati da decriptare (ECM).
@Andydj
quanto dici nel primo post di pagina precedente... mi sembra logico... però non credo che passi tutto il TS comprensivo degli altri canali (penso un po' come quando si registra un canale su chiavetta USB viene "filtrato" il TS e vengono registrati solo il pid necessari)... prima della cam infatti c'è un demodulatore che penso demodula dal ts solo ciò che si vuol sintonizzare,... a meno che questo non avviene nel demultiplexer prima del decoder MPEG... però non credo mi semrba strano che alla cam arrivi tutto il TS...