Mondiali di calcio Qatar 2022 sui canali Rai

Per chi fosse interessato alle sintesi delle partite, la RAI su Rai Play propone una clip di 3 minuti circa (oltre alla partita intera on demand ovviamente). Il sito della FIFA invece una sintesi di 2 minuti e qualcosa. Quindi niente HL estesi come qualcuno chiedeva. O quello o la partita intera.
Si può trovare anche qualcosa su YT ma non da broadcaster ufficiali, sono HL creati dai tifosi
 
Ultima modifica:
Strano che ci siano stati gli scatti su Rai 1 per l'Italia, e non per Qatar-Ecuador... da cosa può dipendere?
 
Strano che ci siano stati gli scatti su Rai 1 per l'Italia, e non per Qatar-Ecuador... da cosa può dipendere?
La produzione era diversa, può essere che abbiano fatto casini a monte. Comunque ultimamente con le partite dell'Italia succede spesso, specialmente quando giocano all'estero.
 
Neanche a questo giro, con tutte le tracce audio che hanno, non ne propongono una col solo audio ambiente senza telecronaca?
 
Inghilterra Iran Raiplay si blocca di continuo
Non è la connessione in quanto SkyGo non ha problemi
 
Differenza tra Rai 4K e RAI 2 HD di qualche decimo di secondo

 
Si vede che hanno deciso di tradurle loro.
E le hanno tradotte con il traduttore automatico di Google a vedere cosi: "Attempts at Goal" è diventato "Tentativo del tiro"
 
Mai più RAI.
MAI PIÙ.
Due giorni di Mondiale e viene da lanciare il televisore dal balcone.
 
Si vede che hanno deciso di tradurle loro.
E le hanno tradotte con il traduttore automatico di Google a vedere cosi: "Attempts at Goal" è diventato "Tentativo del tiro"

quindi è la rai che traduce, e non è la Fifa che manda i feed con le varie lingue
poi anche se fosse, per le nazionali, esistono delle abbreviazioni ben precise, come le targhe automobilistiche, qualunque sia la lingua delle grafiche, Inghilterra deve essere ENG e basta, come stasera per Stati Uniti-Galles dovrebbe essere corretto un USA-WAL e non USA-GAL
 
Indietro
Alto Basso