Stai usando un browser molto obsoleto. Puoi incorrere in problemi di visualizzazione di questo e altri siti oltre che in problemi di sicurezza. . Dovresti aggiornarlo oppure usare usarne uno alternativo, moderno e sicuro.
Dai qualche dettagio in più ... come lo hai collegato .... tramite cavo scart ? Per registrare dovrebbe avere il sintonizzatore digitale (non so) ma per vedere mi sembrerebbe semplice.
Ciao e benvenuto in questo forum ...
Comunque ho guardato in internet e non mi sembra che questo apparecchio abbia il sintonizzatore digitale, quindi dovresti avere un decoder digitale esterno per poter registrare ...