io ho mandato una mail per protestare sui sottotitoli, secondo me gestiti malissimo....ovviamente mi hanno risposto con una mail preconfezionata...
LA MIA MAIL:
Spett.le Redazione SkyCinema,
sono un abbonato Sky dall’inizio delle vostre programmazioni, essendolo già dai tempi di Telepiù.
Vi scrivo per esprimere le mie lamentele per la gestione dei sottotitoli in italiano disponibili, NON SEMPRE( sperando che lavorete anche su questo fattore), durante la visione dei film in lingua originale.
Spesso i sottotitoli sono incompleti e qualche volta addirittura incomprensibili, oltre a essere poco visibili.
Spero possiate lavorare su questi problemi, magari modificando il carattere dei sottotitoli e soprattutto lavorando sulla qualità degli stessi.
Spero che i miei suggerimenti vengano ascoltati,
Vi ringrazio per l'attenzione e vi porgo
Distinti Saluti
LA RISPOSTA di Sky...:
Gentile Signor XXX,
La ringraziamo molto per La sua segnalazione e ci scusiamo moltissimo per questo disagio.
Vorremmo rassicurarla sul fatto che stiamo già lavorando sul problema per risolverlo in tempi brevissimi e garantire nuovamente un'alta qualità.
Ci scusiamo ancora e la ringraziamo per averci contattato.
Un cordiale saluto,
Redazione Sky Cinema