Allora:il collegamento che hai effettuato è normale che non funziona e mai funzionerà per le ragioni spiegate sopra, non so come spiegarlo in altro modo, l'unico segnale disponibile sulla presa Toslink del Sony è quello
in uscita dell'eventuale Compact Disk che si sta suonando,
non è prevista l'entrata di segnali digitali provenienti da altri apparecchi come ad esempio il Tv Samsung
Per quanto riguarda il convertitore audio digitale, si tratta di un scatolino nero funzionante a corrente tramite un alimentatore a 5 volt fornito assieme, che ha l'entrata toslink che va collegata al TV e l'uscita classica stereo analogica con i due connettori rosso e bianco che andranno collegati sul retro del
Sony CMT-HP7 dove ci sono i due connettori rosso e bianco R L con la scritta MD in vedi foto
se i due connettori stereo nel tuo Sony son ci sono perchè modello differente, allora non si può fare niente di quanto suggerito
anche per te vale quanto scritto in altro post: sulla carta stando alle caratteristiche dichiarate dal venditore l'oggetto da me suggerito deve funzionare e permettere di ascoltare sul tuo impianto l'audio proveniente dal TV, ma se una volta collegato sorgessero strani problemi (non ce ne dovrebbero essere se non con l'uso di cavi non idonei) io non posso esserne responsabile