quindi l'episodio #3 di Homeland di lunedì prossimo sarà l'ultimo con audio Italiano?
e Blacklist? quanti episodi doppiati avranno in magazzino?
Sky Le Serie TV su Sky
- Creatore Discussione Andry10k
- Data di inizio
quindi l'episodio #3 di Homeland di lunedì prossimo sarà l'ultimo con audio Italiano?
e Blacklist? quanti episodi doppiati avranno in magazzino?
alberto.ema86
Digital-Forum Senior Plus
- Registrato
- 9 Giugno 2018
- Messaggi
- 470
Sky dovrebbe peró dovrebbe avere delle postille nei contratti dei diritti, per ripassarli non appena disponibile l’audio doppiato.
Altrimenti sarebbe da “mollarle” nell’attesa che tornano con i giusti doppiaggi, per chi non le vuole vedere in audio originale
Altrimenti sarebbe da “mollarle” nell’attesa che tornano con i giusti doppiaggi, per chi non le vuole vedere in audio originale
danilomaster87
Digital-Forum Senior Plus
- Registrato
- 24 Maggio 2012
- Messaggi
- 506
quindi l'episodio #3 di Homeland di lunedì prossimo sarà l'ultimo con audio Italiano?
e Blacklist? quanti episodi doppiati avranno in magazzino?
In America sono andate in onda 10 puntate nel 2019, le altre riprendono in questi giorni (quindi potrebbero aver doppiato senza problemi le prime 10).
Homeland è iniziato in usa a febbraio, ti stai confondendo con The Blacklist
alexsandro31
Digital-Forum Friend
Ma perchè in questa urgenza di doppiaggio non mandano solo un'episodio per settimana?Non capisco che strategia.
Tonypedra
Digital-Forum Silver Master
- Registrato
- 30 Marzo 2008
- Messaggi
- 2.757
eh si purtroppo per Homland credo che si sono veramente fermati alla quarta o alla quinta.. quindi si dovrà aspettare parecchio tempo, spero solo che non facciano la sctessa cosa con The Backlist
alexsandro31
Digital-Forum Friend
The Blacklist non puo andare con 2 episodi settimanali.Spero almeno che per la prossima settimana lo capiscano.
Tonypedra
Digital-Forum Silver Master
- Registrato
- 30 Marzo 2008
- Messaggi
- 2.757
Se fanno così il 24 Aprile ci riblocchiamo all'episodio 12, quindi meglio uno alla volta
alexsandro31
Digital-Forum Friend
Sono diventato pedantre su questa cosa,fin troppo,ma si vede che Fox ha le orecchie da mercante.Chissa come sono i contratti in questi casi di non doppiaggio.Durante lo sciopero di diversi anni fa come si fece??
Secondo me fino al 10° episodio, considerato che è stato l'ultimo (a dicembre) prima della lunga pausa negli Stati Uniti. L'11° verrà trasmesso oggi e immagino che sarà il primo senza doppiaggio quando arriverà da noi.quindi l'episodio #3 di Homeland di lunedì prossimo sarà l'ultimo con audio Italiano?
e Blacklist? quanti episodi doppiati avranno in magazzino?
P.S. vedo che mi ha anticipato @danilomaster87.
danilomaster87
Digital-Forum Senior Plus
- Registrato
- 24 Maggio 2012
- Messaggi
- 506
fraraven
Digital-Forum Gold Master
Anche This is us dall' episodio 16 andrà in v.o. sub Ita
Chissà se anche grey's e station 19
alexsandro31
Digital-Forum Friend
Spero sempre che le serie siano doppiato appena si possa fare.
theclubber
Digital-Forum Gold Master
osucci
Digital-Forum Gold Master
- Registrato
- 18 Luglio 2009
- Messaggi
- 6.966
- Station 19 dal 23 marzo
- This Is Us dal 24 marzo
- Grey’s Anatomy dal 30 marzo
- The Resident dal 31 marzo
alexsandro31
Digital-Forum Friend
Quoto,sperando che le serie di Fox sia poi doppiate.
si spera che coi cali dei casi...tra 7-8-9 anni...possano riprendere a lavorare anche loro appena l'azienda di doppiaggio si attrezza. non penso che siano miliardari che si possono permettere di stare a casa a lungo perchè non hanno voglia.
ad ogni modo anche i doppiatori ma anche la parte tecnica a parte alcuni si muovono molto per lavoro e non è semplice
alexsandro31
Digital-Forum Friend
Quoto,si spera che i contratti per le serie Fox non siano ferrei e che si possano sforare le date di messa in onda per poter mandare le serie doppiate.Intanto The Blacklist la prossima settimana ancora con 2 episodi settimanali(grande inizio di stagione,la serie che preferisco fra tutte quelle che seguo).Spero che sia una battuta quella dei 7-8-9-anni......
