Fotocamera compatta in regalo...piccolo help!

Hanno regalato questa fotocamera a mio padre per passaggio a nuovo modello, ma senza cavetto -_-

http://www.samsung.com/it/support/model/EC-ST95ZZBPOE1


Per caricarla è sufficente questo (cioè solo il cavo)

https://www.amazon.it/ABC-Products®...s&ie=UTF8&qid=1465037420&sr=1-1&keywords=st95

oppure ci vuole per forza il caricatore? (tipo questo?)

http://www.duracelldirect.it/fotoca...t95-batteria-alimentatore-caricabatterie.html