VLC converte video rai con doppio canale audio

Con Tivumax Recorder (Humax) registro, su hard disk interno, le puntate delle principali fiction Rai (Montalbano, DonMatteo ecc) che sono trasmesse con due canali audio: uno rincipale e il secondo con l'audiodescrizione per i non vedenti. Con l'apposita funzione copio i video su hard disk esterno. Il file generato è .ts che si vede bene sul pc con VLC. Volendo convertire il file in mp4 (per poterlo rivedere su tv o player) uso la funzione VLC converti/salva.
La conversione in mp4 riesce bene (conserva anche i suttotitoli) ma l'audio fa sentire i due canali contemporaneamente:l'audiodescrizione per i non vedenti sovrapposta è piuttosto fastidiosa.
Come posso eliminarla ? Grazie

Prova con altri software di conversione, uno è free carino, Freemake Video Converter.
Prova anche AVS Video Converter (ma a pagamento).

Ho provato AVS ma non mi evidenzia i sottotitoli.
Proverò con Freemake
Grazie

Scusate se vado ot, ma non si trova niente in merito.. Ho acquistato anche io di recente questo decoder e hdd humax da 500 MB, ma non mi funziona la parte pvr, in quanto non riconosce la memoria.. Qualcuno sa qualcosa di più? Grazie ancora

Inviato dal mio A0001 utilizzando Tapatalk

Benvenuto

In sezione tivusat trovi la discussione ufficiale del decoder

http://www.digital-forum.it/showthr...x-Recorder-(Versione-Sw-0-00-61)-dal-22-09-16