Visualizza Risultati Sondaggio: Come guardate le vostre Serie TV?

Partecipanti
43. Non puoi votare in questo sondaggio
  • Con audio italiano senza sottotitoli

    29 67.44%
  • Con audio italiano e sottotitoli in italiano

    6 13.95%
  • Con audio italiano e sottotitoli in inglese

    1 2.33%
  • In lingua originale senza sottotitoli

    4 9.30%
  • In lingua originale con i sottotitoli in italiano

    18 41.86%
  • In lingua originale con i sottotitoli in inglese

    7 16.28%
Sondaggio a Scelta Multipla.
Pagina 1 di 4 123 ... UltimaUltima
Risultati da 1 a 10 di 34

Discussione: Appassionati di Serie TV: in che versione guardate le puntate?




  1. #1
    Digital-Forum Silver Master L'avatar di rocketsd
    Data Registrazione
    May 2010
    Messaggi
    3,212

    Predefinito Appassionati di Serie TV: in che versione guardate le puntate?

    Solo in versione originale con sottotitoli in italiano
    Solo in lingua italiana
    In italiano con sottotitoli in italiano
    In italiano con sottotitoli in inglese
    Solo in inglese
    In inglese con sottotitoli in italiano
    In italiano con sottotitoli in inglese
    ★ SKY ATLANTIC & NETFLIX ★
    ( Sony XD85 4K Ultra HD + Fibra 100 Mbps + Yamaha Rx A550 Aventage + Klipsch Reference Premiere 5.1 )



  2. #2
    Digital-Forum Silver Master L'avatar di ilsirio
    Data Registrazione
    Jul 2007
    Località
    jn53dw
    Messaggi
    2,483

    Predefinito

    PUNTANTE
    Non solo in lingua italiana ma anche
    inglese con sottotitoli in italiano



  3. #3
    Digital-Forum Silver Master L'avatar di rocketsd
    Data Registrazione
    May 2010
    Messaggi
    3,212

    Predefinito

    Apettate a scrivere che venga creato il sondaggio

    Citazione Originariamente Scritto da ilsirio Visualizza Messaggio
    PUNTANTE
    Non solo in lingua italiana ma anche
    inglese con sottotitoli in italiano
    Ahi ragione
    ★ SKY ATLANTIC & NETFLIX ★
    ( Sony XD85 4K Ultra HD + Fibra 100 Mbps + Yamaha Rx A550 Aventage + Klipsch Reference Premiere 5.1 )



  4. #4
    L'avatar di NUMERO UNO
    Data Registrazione
    Aug 2008
    Messaggi
    12,951

    Predefinito

    Ma l'opzione "In italiano con i sottotitoli in italiano" che senso ha?

    Comunque, io farei 5 opzioni:
    1) Con audio italiano senza sottotitoli
    2) Con audio italiano e sottotitoli in inglese
    3) In lingua originale senza sottotitoli
    4) In lingua originale con i sottotitoli in italiano
    5) In lingua originale con i sottotitoli in inglese

    Va bene?
    Ultima modifica di NUMERO UNO; 19-06-17 alle 16:53
    AMAZON PRIME VIDEO | INFINITY | NETFLIX | NOW TV | TIM VISION



  5. #5
    Digital-Forum Silver Master L'avatar di rocketsd
    Data Registrazione
    May 2010
    Messaggi
    3,212

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da NUMERO UNO Visualizza Messaggio
    Ma l'opzione "In italiano con i sottotitoli in italiano" che senso ha?
    Non ci crederai ma ha senso anche quella: GOMORRA
    O comunque per i "malati" di sub


    Fai tu, quindi? Avevo chiesto ad Ercolino poco fà in pvt. In caso correggi anche nel titolo PUNTATE per favore
    ★ SKY ATLANTIC & NETFLIX ★
    ( Sony XD85 4K Ultra HD + Fibra 100 Mbps + Yamaha Rx A550 Aventage + Klipsch Reference Premiere 5.1 )



  6. #6
    Digital-Forum Gold Master L'avatar di L_Rogue
    Data Registrazione
    Jun 2009
    Località
    Brianza e "pure" Monza
    Messaggi
    4,274

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da rocketsd Visualizza Messaggio
    Non ci crederai ma ha senso anche quella: GOMORRA
    I vernacoli non sono lingua italiana e giustamente dovrebbero essere tutti sottotitolati, perché se si dovessero imparare tutti i dialetti esistenti in Italia, stiamo freschi.
    Lethal Rogue



  7. #7
    L'avatar di NUMERO UNO
    Data Registrazione
    Aug 2008
    Messaggi
    12,951

    Predefinito

    Ok, ma gomorra è un unicum. Per una manciata di serie non ha senso appesantire il sondaggio.

    Comunque, sondaggio aperto e titolo corretto.
    AMAZON PRIME VIDEO | INFINITY | NETFLIX | NOW TV | TIM VISION



  8. #8
    Digital-Forum Silver Master L'avatar di rocketsd
    Data Registrazione
    May 2010
    Messaggi
    3,212

    Predefinito

    Come vuoi... comunque sicuramente ci sono percone con difficoltà di udito che gradisco il sottotitolo. Oppure prima di guardarle in VO, ho fatto moltissimo tempo a guardarle in ITA con sub ITA, anche perchè le guardavo di notte e non volevo disturbare gli altri che dormivano, quindi il sub in ita era utilissimo
    ★ SKY ATLANTIC & NETFLIX ★
    ( Sony XD85 4K Ultra HD + Fibra 100 Mbps + Yamaha Rx A550 Aventage + Klipsch Reference Premiere 5.1 )



  9. #9
    L'avatar di NUMERO UNO
    Data Registrazione
    Aug 2008
    Messaggi
    12,951

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da rocketsd Visualizza Messaggio
    Come vuoi... comunque sicuramente ci sono percone con difficoltà di udito che gradisco il sottotitolo. Oppure prima di guardarle in VO, ho fatto moltissimo tempo a guardarle in ITA con sub ITA, anche perchè le guardavo di notte e non volevo disturbare gli altri che dormivano, quindi il sub in ita era utilissimo
    Ok ok, aggiunta anche opzione audio italiano / subs italiano.
    AMAZON PRIME VIDEO | INFINITY | NETFLIX | NOW TV | TIM VISION



  10. #10
    L'avatar di GPP
    Data Registrazione
    Apr 2007
    Messaggi
    23,000

    Predefinito

    Io le guardo tutte doppiate in italiano, tranne nei casi in cui conosco la lingua d'origine del prodotto







Pagina 1 di 4 123 ... UltimaUltima




Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
  • Il codice BB è Attivato
  • Le faccine sono Attivato
  • Il codice [IMG] è Attivato
  • Il codice [VIDEO] è Disattivato
  • Il codice HTML è Disattivato