A riguardo dell'aggiornamento degli LG 2017 sopra indicati, che è la versione 05.80.04, ho avuto la risposta da LG sul rilascio in modalità OTN, ovvero aggiornamento direttamente sul tv connesso a internet, senza ricorrere alla chiavetta USB.
Cercando di interpretare e riassumendo brevemente il tutto, dicono che è stata necessaria una revisione dell'aggiornamento, era stato messo brevemente in rete per essere scaricato direttamente dal tv, ma è stato subito tolto. Tra qualche giorno verrà messo in modalità OTN (scaricabile col tv) il software corretto. Dovrebbe avere sempre la stessa versione (05.80.04), il problema c'è stato solo sul software OTN e non su quello via chiavetta USB.
Quindi:
Chi ha già aggiornato con chiavetta USB alla versione 05.80.04: non deve fare nulla
Chi NON ha ancora aggiornato:
1) aspetta i prossimi giorni l'avviso del nuovo software sul tv, o va nel menù del tv sulla voce tipo Genarale/Informazioni sul TV/Controlla aggiornamenti
2) quando viene segnalato il nuovo aggiornamento, si seguono le indicazioni a video per procedere al download e installazione. Solitamente mentre scarica si può continuare a guardare i canali dtt/sat sul tv, e poi dice di riavviare subito o che lo installa quando si spegne/riaccende il tv.
oppure
chi non vuole aspettare lo scarica subito col PC dal sito LG e copia il firmware su chiavetta USB da inserire nel tv (modalità di aggiornamento spiegate qui nei post precedenti e sul sito LG).