Netflix pagato all'estero e solo pochi titoli in lingua italiana !!!

Salve,

un amica residente in Germania mi ha gentilmente concesso una utenza del suo abbonamento a Netflix.
Sono entrato con le credenziali che mi ha dato e scelto l'account che mi ha concesso.
Tuttavia riscontro questa cosa... Gran parte dei film presenti, sono solo in lingua straniera, prevalentemente Inglese, Tedesco e alle volte spagnolo, ma la lingua italiana, se non nei titoli più datati non è presente.

Sapreste dirmi come mai?
Parlando con lei mi ha detto di aver dato un utenza anche ad un suo familiare in Argentina ed i titoli hanno tutti la lingua anche in Spagnolo...

Grazie !!!

Come detto non si possono cedere account, quasiasi siano, quindi chiudo qui.
I codici di accesso sono strettamente personali e riservati