• Non sono ammesse registrazioni con indirizzi email temporanei usa e getta

Anche con Q i sottotitoli sembrano scritti con l'Atari 2600?

rocketsd

rocketsd

Digital-Forum Gold Master
Registrato
22 Maggio 2010
Messaggi
4.308
Avendo il mySky, dove i sottotitoli hanno uno stile oscenic-retrò a dir poco...

mi chiedevo se anche con il nuovo e publicizzatissimo SKY Q fosse la stessa cosa, oppure se sky si fosse finalmente allinenata allo stile dei sottotitoli di Netflix e Prime :eusa_think:
 
rocketsd ha scritto:
Avendo il mySky, dove i sottotitoli hanno uno stile oscenic-retrò a dir poco...

mi chiedevo se anche con il nuovo e publicizzatissimo SKY Q fosse la stessa cosa, oppure se sky si fosse finalmente allinenata allo stile dei sottotitoli di Netflix e Prime :eusa_think:
Clicca per espandere...

Ahimè mi tocca dire "MA QUANDO MAI!" :laughing7: :eusa_wall:

I sottotitoli sono sempre regolarmente in stile "Televideo" :eusa_doh:
 
Mannaggia...

Comunque che poca serietà e professionalità.
E pensare che all'inizio di molte serie importanti fanno anche i moralizzatori con messaggi tipo "si consiglia la visione di questa serie in lingua originale e sottotitoli"
 
E' cosa avevo già fatto notare, Amazon Prime invece ha dei sottotitoli splendidi e personalizzabili.
 
Devi accedere o registrarti per poter rispondere.
Indietro
Alto Basso