Risultati da 1 a 2 di 2

Discussione: Programma per audio


  1. #1
    Digital-Forum Senior
    Data Registrazione
    Aug 2006
    Messaggi
    228

    Predefinito Programma per audio

    Ciao mi rivolgo a voi per un aiuto ho un film in lingua inglese ma uscito in lingua italiana quindi non ci capisco nulla volevo sapere se esisteva un programma che durante la visione ascoltando i dialoghi in inglese traduca nella lingua italiana, ne dubito esista . Vi ringrazio per l'aiuto sperando di trovare qualcosa



  2. #2
    L'avatar di S7efano
    Data Registrazione
    Feb 2003
    Messaggi
    14,411

    Predefinito

    Non credo esista.

    Per˛ se recuperi i sottotitoli in italiano, dovresti pi¨ facilmente trovare programmi che dallo scritto lo trasformano in audio parlato (un po' come gli audio libri credo).
    Ovviamente per˛ i sottotitoli sono generalmente delle sintesi delle frasi del film, ma in compenso il passaggio lingua scritta in italiano -> audio parlato in italiano dovrebbe risultare fedelissima.
    Ricezione satellitare: parabola1: Hotbird 13░ E + Astra 19░2 E + Eutelsat 9░/7░ E + Eutelsat 5░ W(test); parabola2: Astra 28░2 E + Astra 23░5 E.
    Ricevitori in uso: Digiquest F777, Octagon SF8008, Humax HD-6600s, mVision HD-300 N, Xdome HD-1000NC, Nokia DVB 9500s (ormai solo per test).











Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
  • Il codice BB Ŕ Attivato
  • Le faccine sono Attivato
  • Il codice [IMG] Ŕ Attivato
  • Il codice [VIDEO] Ŕ Disattivato
  • Il codice HTML Ŕ Disattivato