Si, il decoder dei miei genitori l'ho aggiornato alla ver.34 (a conferma, da Menu > Informazioni Sistema viene visualizzata la versione software 01.00.00.34), ed ho pure fatto un reset alle impostazioni di fabbrica , ma non ho risolto nulla.
Ho segnalato il problema