• Non sono ammesse registrazioni con indirizzi email temporanei usa e getta

Italia 1 (sat) in lingua straniera

lupoooo

Digital-Forum Junior
Registrato
16 Gennaio 2020
Messaggi
54
Buonasera a tutti,
ho provato di tutto ma non riesco a venirne a capo. Solo italia 1 (tvsat), quando c'è un film straniero, si sente in inglese. Ho visto tutte le impostazioni ma nulla, sembra tutto in ordine (impostazioni delle lingue) :eusa_wall:. Con gli altri canali non succede. Avete qualche idea?
 
Sul canale stesso prova a premere il tasto "audio" per passare sull'altra traccia che è in italiano. Poi solitamente se lo si fa una volta su un singolo canale, la volta successiva terrà quella in italiano, ma dipende anche dal tv o decoder che usi.
 
Buonasera a tutti,
ho provato di tutto ma non riesco a venirne a capo. Solo italia 1 (tvsat), quando c'è un film straniero, si sente in inglese. Ho visto tutte le impostazioni ma nulla, sembra tutto in ordine (impostazioni delle lingue) :eusa_wall:. Con gli altri canali non succede. Avete qualche idea?

TV, Decoder??? Dai qualche informazione.
 
Sul canale stesso prova a premere il tasto "audio" per passare sull'altra traccia che è in italiano. Poi solitamente se lo si fa una volta su un singolo canale, la volta successiva terrà quella in italiano, ma dipende anche dal tv o decoder che usi.

proverò stasera, credo di averlo fatto, ma ci riprovo.
 
Passare all'audio italiano in quel modo non risolve il problema 70 volte su 100, quando cambi canale torna in inglese. Bisogna impostare correttamente la lingua nel menù, 1° lingua italiano, 2° idem e sottotitoli uguale. Vedi che così funziona di sicuro.
 
Passare all'audio italiano in quel modo non risolve il problema 70 volte su 100, quando cambi canale torna in inglese. Bisogna impostare correttamente la lingua nel menù, 1° lingua italiano, 2° idem e sottotitoli uguale. Vedi che così funziona di sicuro.

purtroppo era già così "1° lingua italiano, 2° idem" e non riuscivo a capire il problema.
Smanettando, ho trovato una sottovoce audio dei canali dove potevo scegliere la lingua. da originale ad italiano. Tutto risolto.
 
Indietro
Alto Basso