Si ok, però non ho risolto il problema che mi prefissavo, pensavo che trasformando il file in mkv risolvevo invece niente, vi spiego un pò il problema.
Scarico un file di video da un sito in Mp4, poi quando lo metto su dvd tramite un programma che mi converte il file Mp4 in Avi (appunto il formato dvd) mi spuntano in tutto il video dei quadratini verdi, forse una sorta di protezione. Io per ovviare all'inconveniente avevo scoperto che tramite dvdfab 12 cliccando su converti mi convertiva il file in mkv in pochi secondi ed il file ottenuto messo su dvd veniva pulito senza quadratini verdi in tutto il video. Purtroppo dvdfab 12 era in prova per un mese e adesso non funziona più, credevo che con un qualsiasi altro convertitore risolvevo invece niente, ci capite qualcosa perchè con dvdfab 12 andava bene e adesso no.?