Stai usando un browser molto obsoleto. Puoi incorrere in problemi di visualizzazione di questo e altri siti oltre che in problemi di sicurezza. . Dovresti aggiornarlo oppure usare usarne uno alternativo, moderno e sicuro.
Se i 2 file sono uguali come codec sia audio che video, rimane la stessa qualità...
se sono simili, ammesso che il Virtualdub ci riesca, si potrebbe avere una piccola perdita, ma di entità lieve, difficilmente visibile.
byby