Stai usando un browser molto obsoleto. Puoi incorrere in problemi di visualizzazione di questo e altri siti oltre che in problemi di sicurezza. . Dovresti aggiornarlo oppure usare usarne uno alternativo, moderno e sicuro.
In nero c'è nero coverdesigner, io uso CD-Label print che è fornito assieme alle stampanti canon pixma e mi trovo benissimo.
Poi puoi sempre creare delle immagini con Gimp (freeware) o PaintShop Pro ma quì c'è da pagare e poi le importi in quei programmi.
Se poi cerchi con google ne trovi anche già fatte.