se tu imposti iPod correttamente non sei obbligato a sincronizzare le due librerie. Direttamente dal manuale:
Per impostare il modo in cui la musica viene caricata dal computer a iPod , collegalo
al computer, quindi usa le preferenze di iTunes per scegliere le impostazioni di
iPod
Puoi impostare iTunes per caricare musica su iPod in tre modi:
 Sincronizzare tutti i brani e le playlist: Quando colleghi iPod, questo viene automaticamente
aggiornato in modo che i brani e gli altri elementi al suo interno corrispondano
a quelli presenti nella libreria di iTunes. Tutti gli altri brani su iPod
vengono rimossi.
 Sincronizzare le playlist selezionate: Quando colleghi iPod, questo viene automaticamente
aggiornato in modo che i brani al suo interno corrispondano a quelli presenti
nelle playlist selezionate in iTunes.
 Gestire musica manualmente su iPod: Quando iPod è collegato, puoi trascinare
brani e playlist individualmente su iPod ed eliminare brani e playlist individualmente
da iPod. Se usi questa opzione, puoi trasferire brani da più
computer senza eliminarne nessuno da iPod. Quando decidi di abilitare questo
tipo di gestione della musica, devi sempre espellere iPod manualmente da iTunes
prima di poterlo scollegare.
Ti posso assicurare che iTunes, se usato a dovere (e se tieni le librerie in ordine), ti può dare una grossa mano ad organizzare "smart playlist" che possono tenere conto dei brani che ascolti più spesso (o viceversa), di quelli che interrompi regolarmente (perchè ti piacciono di meno), di quelli che non ascolti da un periodo di tempo più lungo, etc. etc.
)
