Alfred Hitchcock Presents su FOX Crime...? Un PASTICCIO annunciato..
Quando ho letto sul bimestrale SKY che il 6 aprile alle 12.10-13.00 veniva annunciato.. letterale "Alfred Hitchcock" ho fatto un salto sulla sedia.. Entusiasmo è stata la prima reazione. Il capolavoro delle serie di tutti i tempi forse, dopo un oblio vergognoso perpetrato sin'ora in Italia, poteva terminare e preludere finalmente ad una trasmissione integrale (10 stagioni, 361 episodi dal 1955 al 1965 di cui le ultime tre stagioni episodi da 50 minuti!). Finora questo capolavoro era ed è stato trattato negli anni come un tappabuchi, senza il rispetto e la valorizzazione che merita.. Basta dire che una parte considerevole degli episodi non è stata nemmeno mai doppiata in Italia.. Studio Universal sembrava provarci l'anno scorso quando mandò in onda una trentina di episodi da 25' inedita in Italia con i sottotitoli.. Macché, rimasta un iniziativa isolata. Bene finalmente Fox Crime colmerà una lacuna che durava da 50 anni !!!!!!! MI DICEVO! Sbagliato.
Compro Satellite e leggo: 12.10-13.00 dal lun al ven, due episodi, uno dopo l'altro. Bene, mi trascrivo TUTTI i titoli in ordine di programmazione e il risultato fa venire da piangere! Non so se Fox Crime o Satellite (non credo) sta prendendo in giro gli abbonati!! Questo è il risultato: (ogni riga in ordine contiene: nome dell'episodio annunciato, riscontro con la lista episodi ufficiale dov'è indicata la stagione e il numero dell'episodio. Presenti negli episodi annunciati anche alcuni delle stagioni da 50', INCOMPATIBILI con gli orari annunciati che prevedono solo 2 episodi da 25 in fila!). Che modo è questo di trattare quello che poteva essere un evento televisivo e del cinema, direi? Un minestrone di episodi presi qua e là nelle stagioni con episod. da 50' non giustificabili con l'orario assegnato e CONDITO (e qua sta il bello.. pardon.. il brutto!) da episodi il cui titolo inglese annunciato NON ESISTE (si avete letto bene, NON ESISTE) nelle liste ufficiali degli episodi. Provare per credere: http://epguides.com/AlfredHitchcockPresents/
Insomma un vero CASINO!
Revenge ____________ 1- 1 2 Oct 55 Revenge
Night Fiver_________________ NON ESISTE
Wake me When I'm Dead___________ NON ESISTE
Final escape_______________ 9-18 21 Feb 64 Final Escare (EPISODIO DA 50’)
The night caller_______________ 9-15 31 Jan 64 Night Caller (EPISODIO DA 50’)
Method actor______________ NON ESISTE
The Human Interest Story_________________ 4-32 24 May 59 The Human Interest Story
Breakdown_________________ 1- 7 13 Nov 55 Breakdown
Prisoners _________________ NON ESISTE
Arthur, or the Gigolo_________________ 5- 1 27 Sep 59 Arthur (?????????????)
The Gloating Place_________________ 6-31 16 May 61 The Gloating Place
The Right Kind of Medicine_________________ 7-11 19 Dec 61 The Right Kind of Medicine
Beast in View_________________ 9-21 20 Mar 64 Beast in View (EPISODIO DA 50’)
A Very Happy Ending_________________ NON ESISTE
The Canary Sedan 3-37_________________ 15 Jun 58 The Canary Sedan
Enough Rope for Two_________________ 3- 7 17 Nov 57 Enough Rope for Two
The Creeper_________________ 1-38 17 Jun 56 The Creeper
Happy Birthday_________________ NON ESISTE
The Jar 9-17_________________ 14 Feb 64 The Jar (EPISODIO DA 50’)
Deadly Honeymoon_________________ 7-36 12 Jun 62 First Class Honeymoon (??????????????)
Four O'Clock_________________ NON ESISTE
Road Hog _________________ 5-11 6 Dec 59 Road Hog
The Initiation_________________ NON ESISTE
Conversation Over a Corpse_________________ 2- 8 18 Nov 56 Conversation Over a Corpse
Man on the Edge_________________ NON ESISTE
If the Shoe Fits_________________ NON ESISTE
The Mole_________________ NON ESISTE
Anniversary Gift_________________ 5- 6 1 Nov 59 Anniversary Gift
The Impatient Patient_________________ NON ESISTE
When This Man Dies_________________ NON ESISTE
The Specialty of the House_________________ 5-12 13 Dec 59 Specialty of the House
The Final Twist_________________ NON ESISTE
Tragedy Tonight NON ESISTE
World's Oldest Motive_________________ 10-25 12 Apr 65 The World's Oldest Motive (EPISODIO DA 50’)
ECCOLO IL PASTICCIO! MA CHE CAVOLO HANNO COMBINATO?
DI GRAZIA, chi può, (qualcuno di Sky, tra un palinsenso e l'altro..) potrebbe spiegare sto pasticcio anche per tutti gli altri abbonati come me???
Quando ho letto sul bimestrale SKY che il 6 aprile alle 12.10-13.00 veniva annunciato.. letterale "Alfred Hitchcock" ho fatto un salto sulla sedia.. Entusiasmo è stata la prima reazione. Il capolavoro delle serie di tutti i tempi forse, dopo un oblio vergognoso perpetrato sin'ora in Italia, poteva terminare e preludere finalmente ad una trasmissione integrale (10 stagioni, 361 episodi dal 1955 al 1965 di cui le ultime tre stagioni episodi da 50 minuti!). Finora questo capolavoro era ed è stato trattato negli anni come un tappabuchi, senza il rispetto e la valorizzazione che merita.. Basta dire che una parte considerevole degli episodi non è stata nemmeno mai doppiata in Italia.. Studio Universal sembrava provarci l'anno scorso quando mandò in onda una trentina di episodi da 25' inedita in Italia con i sottotitoli.. Macché, rimasta un iniziativa isolata. Bene finalmente Fox Crime colmerà una lacuna che durava da 50 anni !!!!!!! MI DICEVO! Sbagliato.
Compro Satellite e leggo: 12.10-13.00 dal lun al ven, due episodi, uno dopo l'altro. Bene, mi trascrivo TUTTI i titoli in ordine di programmazione e il risultato fa venire da piangere! Non so se Fox Crime o Satellite (non credo) sta prendendo in giro gli abbonati!! Questo è il risultato: (ogni riga in ordine contiene: nome dell'episodio annunciato, riscontro con la lista episodi ufficiale dov'è indicata la stagione e il numero dell'episodio. Presenti negli episodi annunciati anche alcuni delle stagioni da 50', INCOMPATIBILI con gli orari annunciati che prevedono solo 2 episodi da 25 in fila!). Che modo è questo di trattare quello che poteva essere un evento televisivo e del cinema, direi? Un minestrone di episodi presi qua e là nelle stagioni con episod. da 50' non giustificabili con l'orario assegnato e CONDITO (e qua sta il bello.. pardon.. il brutto!) da episodi il cui titolo inglese annunciato NON ESISTE (si avete letto bene, NON ESISTE) nelle liste ufficiali degli episodi. Provare per credere: http://epguides.com/AlfredHitchcockPresents/
Insomma un vero CASINO!
Revenge ____________ 1- 1 2 Oct 55 Revenge
Night Fiver_________________ NON ESISTE
Wake me When I'm Dead___________ NON ESISTE
Final escape_______________ 9-18 21 Feb 64 Final Escare (EPISODIO DA 50’)
The night caller_______________ 9-15 31 Jan 64 Night Caller (EPISODIO DA 50’)
Method actor______________ NON ESISTE
The Human Interest Story_________________ 4-32 24 May 59 The Human Interest Story
Breakdown_________________ 1- 7 13 Nov 55 Breakdown
Prisoners _________________ NON ESISTE
Arthur, or the Gigolo_________________ 5- 1 27 Sep 59 Arthur (?????????????)
The Gloating Place_________________ 6-31 16 May 61 The Gloating Place
The Right Kind of Medicine_________________ 7-11 19 Dec 61 The Right Kind of Medicine
Beast in View_________________ 9-21 20 Mar 64 Beast in View (EPISODIO DA 50’)
A Very Happy Ending_________________ NON ESISTE
The Canary Sedan 3-37_________________ 15 Jun 58 The Canary Sedan
Enough Rope for Two_________________ 3- 7 17 Nov 57 Enough Rope for Two
The Creeper_________________ 1-38 17 Jun 56 The Creeper
Happy Birthday_________________ NON ESISTE
The Jar 9-17_________________ 14 Feb 64 The Jar (EPISODIO DA 50’)
Deadly Honeymoon_________________ 7-36 12 Jun 62 First Class Honeymoon (??????????????)
Four O'Clock_________________ NON ESISTE
Road Hog _________________ 5-11 6 Dec 59 Road Hog
The Initiation_________________ NON ESISTE
Conversation Over a Corpse_________________ 2- 8 18 Nov 56 Conversation Over a Corpse
Man on the Edge_________________ NON ESISTE
If the Shoe Fits_________________ NON ESISTE
The Mole_________________ NON ESISTE
Anniversary Gift_________________ 5- 6 1 Nov 59 Anniversary Gift
The Impatient Patient_________________ NON ESISTE
When This Man Dies_________________ NON ESISTE
The Specialty of the House_________________ 5-12 13 Dec 59 Specialty of the House
The Final Twist_________________ NON ESISTE
Tragedy Tonight NON ESISTE
World's Oldest Motive_________________ 10-25 12 Apr 65 The World's Oldest Motive (EPISODIO DA 50’)
ECCOLO IL PASTICCIO! MA CHE CAVOLO HANNO COMBINATO?
DI GRAZIA, chi può, (qualcuno di Sky, tra un palinsenso e l'altro..) potrebbe spiegare sto pasticcio anche per tutti gli altri abbonati come me???
Ultima modifica:
)