• Non sono ammesse registrazioni con indirizzi email temporanei usa e getta

togliere i sottotitoli dai film in mkv

R

reverendo77

Digital-Forum New User
Registrato
11 Settembre 2008
Messaggi
13
ciao!
ho un problema... ho scaricato dei film in mkv e sono con sottotitoli; quando li guardo su pc posso toglierli, ma quando converto il film con anyvideoconverter il risultato è con sottotitoli e non posso più levarli.
sapete come si fa a convertire i film senza sottotitoli?
grazie
 
Ho spostato il tuo messaggio nella sezione "Video Editing" del forum :)
 
reverendo77 ha scritto:
ciao!
ho un problema... ho scaricato dei film in mkv e sono con sottotitoli; quando li guardo su pc posso toglierli, ma quando converto il film con anyvideoconverter il risultato è con sottotitoli e non posso più levarli.
sapete come si fa a convertire i film senza sottotitoli?
grazie
Clicca per espandere...
Credo che "MKVEXtractGUI" faccia quello che chiedi! info.:)
 
aggiungere sottotitoli a MKV

ciao, riesumo questo post per chiedere l'esatto opposto:

vorrei aggiungere i sottotitoli a filmati MKV: come faccio ?
O meglio ancora: dove li trovo MKV già con sottotitoli visto che tutti quelli che trovo ad oggi sono sprovvisti di sottotitoli (e doppio audio) ?

grazie :lol:
 
paolo_rigoni1970 ha scritto:
ciao, riesumo questo post per chiedere l'esatto opposto:

vorrei aggiungere i sottotitoli a filmati MKV: come faccio ?
O meglio ancora: dove li trovo MKV già con sottotitoli visto che tutti quelli che trovo ad oggi sono sprovvisti di sottotitoli (e doppio audio) ?

grazie :lol:
Clicca per espandere...
Puoi usare "virtualdubmode" installando la plug in "VobSub for Virtualdub" e aggiungendo i file srt.;)
Con una piccola ricerca in rete trovi molte guide a riguardo! :)
 
Devi accedere o registrarti per poter rispondere.
Indietro
Alto Basso