Aramaico antico per un bimbo

[bb2]

Scusate, non so se qualcuno mi può aiutare,
una mia amica è in attesa del suo primo figlio ,per l'occasione il padre voleva tatuarsi il nome del bimbo ,Gabriele in lingua originale Aramaica antica,
mi chiedevo se qualcuno di voi conosce qualche sito affidabile o un libro su questo argomento,
io ho solo trovato questo: Geber-El "eroe di Dio"

ciao, grazie per l'attenzione

:new_evil: Jaya mon amour

,mirea mon amie :new_evil:

 

[eurotictv]

vai qui
anche se penso tu ci sia gia' andato cmq qui ce tutta la storia della lingua aramaica

http://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_aramaica


ma tu vuoi sapere come si scrive Gabriele in lingua aramaica????
ma c'e qualche riferimento all'arcangelo gabriele?????


gabriele:Il nome deriva dall'ebraico e significa: "Dio è forte", "l'uomo di Dio" o anche "l'eroe di Dio". "Padrone, di Dio"

 

[mirea]

Scusate, non so se qualcuno mi può aiutare,
una mia amica è in attesa del suo primo figlio ,per l'occasione il padre voleva tatuarsi il nome del bimbo ,Gabriele in lingua originale Aramaica antica,
mi chiedevo se qualcuno di voi conosce qualche sito affidabile o un libro su questo argomento,
io ho solo trovato questo: Geber-El "eroe di Dio"

ciao, grazie per l'attenzione

:new_evil: Jaya mon amour

,mirea mon amie :new_evil:

Mi dispiace
ma la prima volta che ho avuto
contatti personali con l'aramaico
è stato quando ho guardato
"La passione" di Cristo
che conteneva una buona parte
di discorsi in aramaico antico....
Credo che comunque qualche specie
di vocabolario esista e vedrò
di informarmi al più presto.

Ciao Mirea