cinema premium e sottotitoli lingua originale

[Dav]

Ciao, per i possessori del cinema di mediasetpremium vorrei chiedere se realmente tutti i film su cinema premium hanno i sottotitoli in lingua originale, dalla programmazione sul sito mediasetpremium sembra di si, ma vorrei essere sicuro. I sottotitoli dovrebbero essere in analogico quindi se si tenta di registrarli con un lettore dvd non si riesce giusto?, Invece se si tenta di registrarli con una vecchia vhs i sottotitoli dovrebbero registrarsi giusto? Grazie in anticipo

 

[tenten]

Ciao, per i possessori del cinema di mediasetpremium vorrei chiedere se realmente tutti i film su cinema premium hanno i sottotitoli in lingua originale, dalla programmazione sul sito mediasetpremium sembra di si, ma vorrei essere sicuro. I sottotitoli dovrebbero essere in analogico quindi se si tenta di registrarli con un lettore dvd non si riesce giusto?, Invece se si tenta di registrarli con una vecchia vhs i sottotitoli dovrebbero registrarsi giusto? Grazie in anticipo

io ci ho provato a metterli ma non ci sono riuscito, tra l'altro mi chiedevo: e quando ci sarà lo switchoff?

 

[Duncan#21]

io ci ho provato a metterli ma non ci sono riuscito, tra l'altro mi chiedevo: e quando ci sarà lo switchoff?

Qui in Sardegna c'è il switch-off da 9 mesi ed è possibile mettere i sottotitoli col telecomando della tv senza decoder integrato.

 

[Dav]

ma su cinema premium ci sono sempre i sottotitoli in lingua originale, confermate?

 

[=Matteo82=]

Sempre no, credo lo facciano solo per i film più importanti

 

[Dav]

ok grazie, quindi la guida sul sito mediasetpremium non è affidabile perchè per tutti i film su cinema premium da i sosttotitoli in lingua originale

 

[Supernino]

no tutti no, ma la maggioprate si...

 

[J3J]

A me i sottotitoli non funzionano più da mesi.
Supernino, sai se è un problema generalizzato o è causato dal decoder ciofeca che ho comprato?

 

[Supernino]

A me i sottotitoli non funzionano più da mesi.
Supernino, sai se è un problema generalizzato o è causato dal decoder ciofeca che ho comprato?

Tra maggio e giugno ci sono stati problemi "nazionali", ma ultimamente mi sembra funzionino...

 

[J3J]

Capito, grazie.

 

[imatan]

Provati questa mattina (il film era Darkness), ed erano presenti sia quelli in italiano che in lingua originale