Purtroppo no, non è possibile.
Quantomeno, non in configurazione originale. Chissa che un giorno qualcuno non produca quaulche adattatore USB-Lan che lo possa fare.
NB: lo so che gia' ci sono delle schede di rete usb, ma ovviamente non avendo un driver di gestione, il decoder non saprebbe che farsene.
Chissa' che con un aggiornamento firmware non sia possibile implementare questo tipo di funzione