Stai usando un browser molto obsoleto. Puoi incorrere in problemi di visualizzazione di questo e altri siti oltre che in problemi di sicurezza. . Dovresti aggiornarlo oppure usare usarne uno alternativo, moderno e sicuro.
Se serve basta mettere all'esterno del ricevitore Sky, sull'uscita scart, un modulatore tv, magari con l'audio stereo, scart passante e canale d'uscita in VHF o UHF. Esistono dei modelli completi del loro alimentatore.