DV 5.7 e sottotitoli

[rob64]

Scusate la domanda assurda ma da quando ho montato la 5.7 della da Vinci non riesco più a escludere i sottotitoli sui film.
Premo audio sul telecomando e anche se c'e' nessun sottotitolo i sottotitoli continuano a vedersi.
I sottotitoli li vedo anche sui film registrati tempo fa con la da Vinci 5.4.
Oggi per vedere il film registrato "Le crociate" ho caricato da Hdd l'immagine 5.4.
Con la 5.7 in USB vedo i sottotitoli.
Qualcuno può aiutarmi ?

 

[hungryhurts]

Ciao a tutti,
stesso problema.
Siamo gli unici due?
Ciao.

 

[Ang.Junior]

Avete controllato tra i plugin che non ci sia il GSub attivato?