Avendolo usato, sia il RT-AC68U che il RT-AC87U, ho ben presente le prestazioni, che sono tutt'altro che ottime con OpenVPN.
Dipenderà dal tipo di file che stavi spostando, casomai vuoi per dimensioni, vuoi per tipologia erano più ottimali per essere spostati nel tunnel, ma comunque ha prestazioni "limitate", se poi consideriamo OpenVPN che ormai è il passato, ci sono protocolli più efficienti, senza scomodare PPTP, L2TP/IPSec, etc, alcuni dei quali ormai sorpassati ed "insicuri".
Se non supporta WireGuard oramai è vecchiume; non sarebbe necessario sostituirlo, anche con hardware non straperformante si possono ottenere ottimi risultati con lo stesso dispositivo. Guarda ad esempio il confronto con lo stesso hardware
di questo modello, OpenVPN max 120Mbit/s e Wireguard max 550Mbit/s!
A quanto pare
ufficiosamente ci sarebbe una modifica che ti consentirebbe di migliorarne le prestazioni.
Comunque nel mio caso mi servirebbe un dispositivo veramente basic da collegare al decoder; non si occuperebbe di fare un tunnel per tutto il traffico internet, ma solamente quello tra due decoder, che comunque è molto limitato, quindi per pochi bytes sarebbe sufficiente anche quello PPTP implementato nel fw di GTMedia se funzionasse.
Nel tuo caso invece se vuoi far transitare moli di dati impegnative tra le due LAN come Wide Area Network il consiglio è di abbandonare OpenVPN e passare a WireGuard!