Sul mio impianto vedo dappertutto anche con tutti i decoder accesi contemporaneamente, però in qualche rara occasione ad esempio quando sposto la parabola su un altro satellite succede che l'LNB si "blocca" e non ho più segnale su delle frequenze (ad esempio vanno solo le orizzontali e non le verticali). Io risolvo spegnendo tutti i decoder (tolgo corrente) e poi torna a funzionare.
Nel tuo caso prova a staccare tutti i decoder e TV dalla corrente, poi provi ad accendere la TV e a configurarla che si veda tutto, infine accendi il decoder Sky e lo configuri o controlli che sia configurato in scr e che si vedano contemporaneamente mysky e tv.
Controlla anche che i cavi siano effettivamente collegati come dici (uscita SCR al mysky e uscita legacy al TV) e se puoi prova ad allontanare i due cavi che non restino a contatto in particolare nella zona LNB e decoder, meglio se puoi che non siano mai a contatto durante l'intero viaggio da parabola a decoder.