Life on mars

[luke10]

Ciao a tutti,
ho perso una puntata di Life on mars e volevo riguardarla sulla rai, ma ho visto che la serie è diversa, in quante versione l'hanno fatta?
è una curiosità
ciao

 

[Rita]

Ce ne sono due perché in America hanno fatto il remake della serie inglese. IMHO molto meglio l'originale, ma di quella made in USA ho visto solo metà pilot quindi potrei sbagliarmi

 

[luke10]

Ce ne sono due perché in America hanno fatto il remake della serie inglese. IMHO molto meglio l'originale, ma di quella made in USA ho visto solo metà pilot quindi potrei sbagliarmi

Grazie

 

[tarocco34]

Ce ne sono due perché in America hanno fatto il remake della serie inglese. IMHO molto meglio l'originale, ma di quella made in USA ho visto solo metà pilot quindi potrei sbagliarmi

Io ho visto qualche episodio della versione usa, ma anche secondo me l'originale è molto meglio....

 

[dado88]

Ci sono due versioni di Life on Mars, quella Inglese e quella Americana.

 

[ispettoremax]

Sarà che ho visto per prima la serie Usa a me piace di più questa.
E' previsto pure un remake italiano con il titolo provvisorio "29 settembre".
Max

 

[Rita]

@ luke10: di niente

E' previsto pure un remake italiano con il titolo provvisorio "29 settembre".

Cercando info in merito ho visto che c'è anche una versione spagnola dal titolo "La chica de ayer", quindi siamo a quota 4 (anzi, per ora tre più una in cantiere). Chi offre di più?

 

[ispettoremax]

5: spin-off inglese dal titolo "Ashes To Ashes" (2008/09), interpretato da Philip Glenister e Keeley Hawes
Max

 

[NeMes|s]

Sarà che ho visto per prima la serie Usa a me piace di più questa.
E' previsto pure un remake italiano con il titolo provvisorio "29 settembre".
Max

Idem, per me molto meglio la versione USA anche nel rapporto anni 70. L'Inghilterra, per certi versi, non è cambiata molto.