Premesso che da sempre si usano i termini a sproposito e confondendo le cose...
In effetti, la derivazione dovrebbe essere un prelievo di segnale attraverso porte (direzionali), quindi con un'elevato isolamento tra loro. Nella derivazione non è necessariamente vero che la potenza si ripartisca in modo uguale fra le porte.
La partizione (ri-partizione) dovrebbe invece essere una divisione in parti uguali del segnale in ingresso fra le porte esistenti, con un isolamento basso tra le uscite. (e l'obbligo assoluto di terminare con un carico quelle non utilizzate)