Programma di traduzione

[lellione]

Salve, qualcuno conosce un buon programma x la traduzione simultanea dall'inglese all'italiano? Da premettere che escludo il traduttore di google. Praticamente un programma che posso usare anche quando non sono connesso ad internet, grazie.

 

[Elenet]

Di programmi gratis da usare off-line credo che trovi solo dei dizionari per le frasi o usi qualche servizio on line oppure il miglior programma di traduzione da installare sul PC è sicuramente Power translator ma non è free.

 

[dj GCE]

Ne esistono a decine, se cerchi; in ogni caso, le traduzioni fra due lingue appartenenti a ceppi diversi (come inglese ed italiano, o come francese e tedesco) verranno mooolto approssimative ed il più delle volte sconnesse, dovrai perciò risistemarle.