Anche a me è successa qualche tempo fa una cosa analoga con dvd recorder LG quando avevo ancora lo skybox sd: praticamente il segnale audio/video passava regolarmente attraverso il dvd rec (infatti sul televisore vedevo le immagini del decoder) ma nel momento in cui schiacciavo il tasto "rec", il dvd recorder mi dava sullo schermo un messaggio del tipo :"non è possibile effettuare la registrazione" come se ci fosse una sorta di protezione sulla scart. Ho risolto sostituendo la scart completa a 21 poli con un adattatore scart collegato ai tre classici cavetti giallo, rosso e bianco. Da allora non ho avuto più il problema anche quando ho sostituito lo skybox sd con il mysky hd.
