Samantha Chi? - su FoxLife anche prima degli USA!

[ptrchiappe]

Non so se è stato notato anche da altri, ma la settimana scorsa è andata in onda su FoxLife la puntata 14 della seconda serie di questa sit-com, intitolata The Rockstar (ospite speciale John Taylor dei Duran Duran), che negli USA andrà in onda per la prima volta solo giovedì 25 giugno ... quindi per uno strano gioco di serie bloccate e poi riprese, abbiamo potuto vedere una puntata addirittura prima degli americani (ovviamente doppiata in italiano) e forse si andrà avanti così fino al termine della serie (che è stata comunque bloccata da ABC, quindi non ci sarà una terza stagione).

Ora non chiedo tanto, ma se si potesse avere almeno la contemporaneità anche con altre serie più "importanti" ... che so Lost, CSI, 24, ecc?

 

[Tikal]

Questo dipende dopo quanto tempo mandano in onda quelle serie, se dopo il montaggio lasciano poco tempo i doppiatori non riescono a preparare la puntata prima che questa vada in onda negli USA.

Ciao ciao

 

[Burchio]

il problema è un altro...infatti spesso a noi fanno vedere puntate che nn vann in onda. per uno strano motivo negli usa mandaranno anche gli ep finali che a volte nn vengono neanche proposti.

cmq nn è la prima volta e soprattutto...come ampiamente preannunciato dal magazine...samantha prende una pausa e torna + avanti con gli ep conclusivi su foxlife

 

[tarocco34]

Ora non chiedo tanto, ma se si potesse avere almeno la contemporaneità anche con altre serie più "importanti" ... che so Lost, CSI, 24, ecc?

Scusa ma credo che ci sia differenza tra le serie sospese e quelle ancora in onda, per esempio anche gli episodi finali di dirty sexy money e six degrees sono arrivati prima in italiano, ma solo perchè hanno sospeso le serie e rinviato gli ultimi episodi, in questo modo hanno avuto tutto il tempo di doppiarle.

 

[Burchio]

mi sa che c'è differenza...se una serie è sospesa...in tutto il mondo possono mandare le puntate in "anteprima"...samantha invece è previta nei palinsesti e quini noi nn possiamo vedere tutti gli episodi rimanenti che per me sono giò ampiamente doppiati

 

[Giskard]

Infatti, quando una serie viene segata negli USA (come Samantha Who?) è già tanto se poi essa ricompare nei palinsesti estivi come tappa buchi ... nel resto del mondo la serie invece vive di vita propria.

Ossequi,
Giskard