Stai usando un browser molto obsoleto. Puoi incorrere in problemi di visualizzazione di questo e altri siti oltre che in problemi di sicurezza. . Dovresti aggiornarlo oppure usare usarne uno alternativo, moderno e sicuro.
Alla TV no, al massimo la puoi attaccare al PC e vedere i canali del DTT sul PC.
Comunque non ha senso attaccarla alla TV dato che ha già il suo sintonizzatore integrato.