Non so se avete visto il TG di Sky stamattina:
guardavo il servizio sul triplice infanticidio avvenuto in Francia; il giornalista ha parlato di 3 neonati trovati morti. Ho pensato: poveri gemellini.
Più avanti nel servizio, si scopre che i 3 non erano gemelli, bensì che il primo era nato nel 2001, il secondo nel 2003 e il più piccolo nel 2006.
Alla fine del servizio ritorna spavaldo il vocabolo: neonati.
Mi chiedo: come si può definirli neonati??? Il più grande aveva 6 anni!!!
Trovo agghiacciante il fatto che un giornalista televisivo possa usare la lingua italiana in maniera tanto impropria. Ma poi, nessuno ha controllato il servizio prima di mandarlo in onda? Nessuno si è accorto dello strafalcione?
E meno male che è il miglior tg dell'anno!
guardavo il servizio sul triplice infanticidio avvenuto in Francia; il giornalista ha parlato di 3 neonati trovati morti. Ho pensato: poveri gemellini.
Più avanti nel servizio, si scopre che i 3 non erano gemelli, bensì che il primo era nato nel 2001, il secondo nel 2003 e il più piccolo nel 2006.
Alla fine del servizio ritorna spavaldo il vocabolo: neonati.
Mi chiedo: come si può definirli neonati??? Il più grande aveva 6 anni!!!
Trovo agghiacciante il fatto che un giornalista televisivo possa usare la lingua italiana in maniera tanto impropria. Ma poi, nessuno ha controllato il servizio prima di mandarlo in onda? Nessuno si è accorto dello strafalcione?
E meno male che è il miglior tg dell'anno!
