Sottotitoli del digitale terrestre

D

doner

Digital-Forum Junior
Registrato
17 Marzo 2008
Messaggi
69
i sottitoli trasmissibili attraverso il digitale terrestre come vengono trasmessi?
solo sotto forma di televideo (pag.777) o c'è qualche altro metodo, magari legato all'interattività dei decoder?

in quest'ultimo caso è possibile ottenerli se si usa come decoder una scheda tv per computer (con tuner dvbt?
 
I sottotitoli vengono trasmessi solo via televideo... Potrebbero trasmetterli tranquillamente in formato "digitale" in modo di averli come quelli dei DVD, ma a quanto pare sono sordi.
Penso che sia possibile anche tramite scheda di acquisizione con tuner DTT, da quello che sò hanno tutte il televideo...
 
L' altro metodo ci sarebbe e non è un' applicazione interattiva, è lo standard stesso del dtt che lo permette, ma come ti hanno detto prima, si sono scelte altre soluzioni, un pò come per la trasmissione dell' EPG.
 
grazie a tutti per la risposta (sono un po in ritardo:icon_rolleyes: )

quindi anche mediaset premium trasmette i sottotitoli via televideo?
pensavo qualcosa di più avanzato :D
 
doner ha scritto:
grazie a tutti per la risposta (sono un po in ritardo:icon_rolleyes: )

quindi anche mediaset premium trasmette i sottotitoli via televideo?
pensavo qualcosa di più avanzato :D
Clicca per espandere...
dovrebbe ma non ci sono ... se schiacci il tasto rosso e poi quello giallo si pre un apagna che ti dice che i sottotitoli si trovano alla pagina del televideo ma non ci sono ... la pizza è che, se anche ci fossero, non si potrebbero registrare su dvd o vhs!

Domenica sera CSI, su Italia uno aveva doppio audio, e sottotitoli in italiano (vabbè) ed era un piacere sentire la bionda che parlava con una voce superlativa ... mentre la doppiatrice italiana ha una voce assurda!
Ieri sera Nip e Tuc avevano i sottotitoli ma l'audio originale era sempre in italiano ... mi domando se l'audio sia sempre stereo!

Ma il doppio audio è una questione di diritti?
Ma i sottotitoli che si scaricano da internet si possono iserire in un dvd o funzionanano solo con i files avi?
 
ragazzi se uno vede un film con i sottotitoli il colre del film si fa piu scuro , perke ?
 
Devi accedere o registrarti per poter rispondere.
Indietro
Alto Basso