Terra Nova - Ottobre 2011 su FOX

[TVmania]

quindi il 27 settembre il 1 episodio in lingua originale ?

No purtroppo hanno sempre questa cosa assurda di proporre direttamente il secondo episodio in lingua originale, così per Glee.

 

[darkmoon]

No purtroppo hanno sempre questa cosa assurda di proporre direttamente il secondo episodio in lingua originale, così per Glee.

peccato

 

[osucci]

Dal 4 Ottobre:

21.00 Terra Nova ep.1 (doppiato in italiano)
21.50 Terra Nova ep.2 (in lingua originale con sottotitoli in italiano)

Ma il season premier ha una durata di ore. Quindi lo dividono?

 

[Se7en]

@TVmania
ma una domanda... le settimane dopo cosa fanno?
il 2° episodio doppiato e il 3° in lingua originale e così via le altre settimane oppure è un'eccezione in occasione della prima puntata?

 

[dado88]

le settimane dopo cosa fanno?
il 2° episodio doppiato e il 3° in lingua originale e così via le altre settimane

Si, andrà cosi per tutta la stagione (lo stesso vale per Glee e credo anche per The Walking Dead)

 

[TVmania]

Ma il season premier ha una durata di ore. Quindi lo dividono?

Beh no può essere che per la prima settimana di trasmissione la puntata numero 2 vada in onda più tardi essendo la prima più lunga.

 

[Burchio]

No purtroppo hanno sempre questa cosa assurda di proporre direttamente il secondo episodio in lingua originale, così per Glee.

sai xkè è difficile e soprattutto cambia molto...durante il primo episodio in italiano...mettere la seconda traccia audio e i sottotitoli.

 

[fabio.partenope]

Questa serie mi ricorda vagamente LOST, non vi pare?

 

[Yavonz]

Dal promo mi ispira molto, vedremo...

Però per il secondo episodio in lingua originale con sottotitoli.

 

[TVmania]

Questa serie mi ricorda vagamente LOST, non vi pare?

No non mi pare che dopo LOST ci sia stata alcuna serie comparabile. E mai ci sarà.

 

[BlackPearl]

Dal promo mi ispira molto, vedremo...

Però per il secondo episodio in lingua originale con sottotitoli.

Beh ovvio quel secondo episodio c'è il giorno prima in america! Doppiarlo in meno di un giorno è un po' difficile non credi? Comunque ti basterà una settimana per vederlo doppiato

 

[fabio.partenope]

No non mi pare che dopo LOST ci sia stata alcuna serie comparabile. E mai ci sarà.

Vedremo ancora deve iniziare.

 

[dado88]

Il 4 ottobre non va in onda un episodio in italiano ma due, quindi lo schema è questo:

21.00 Terra nova ep.1 (doppiato in italiano)
21.50 Terra nova ep.2 (doppiato in italiano)
22.40 Terra nova ep.3 (in lingua originale)

Fonte: Fox

 

[osucci]

Ottimo così il series premier lo trasmettono nello stesso giorno.

 

[*Cool_23_FoX*]

Lingua originale tutta la vita