Ma perchè un buco nel muro e un pezzo di cavo STP non ti risolverebbero il problema? Guarda che il limite di lunghezza del 100 base TX è di 220 metri quindi problemi non ce ne sono anche se devi fare percorsi contorti. La mia abitazione, per esempio, si sviluppa su due livelli del fabbricato e per connettere il piano di sopra, per motivi che non sto a spiegarti, il cavo risale la facciata del palazzo di vari piani fino al terrazzo, lo attraversa e discende dal lato opposto. Tutto questo presepe funziona benissimo mentre il wifi si è dimostrato inaffidabile specie dal punto di vista dello stream sostenuto, certo per navigare va abbastanza bene ma con due contratti voip sopra diventa una via crucis se vivi in un agglomerato urbano, tra forni, videosender, bluetooth ed altri AP, la banda è satura tanto che se giri due angoli di muro nello stesso appartamento gia la velocità scende ad 1 Mb, ovviamente se vivi isolato in mezzo alla campagna, buon per te, le cose andranno decisamente meglio. Anche io uso il wifi in casa ma giusto per quelle applicazioni dove non vale la pena cablare o addiruittura è fisicamente impossibile (stampante di rete nel ripostiglio e Nokia N80)
Riguardo al modem/router ti consiglio caldamente il WAG54GP2 della Linksys se riesci ancora a trovarlo lo stanno svendendo perchè è standard g con una sola antenna ed invece adesso va di moda l' n con 3 antenne. E' concepito per piccoli uffici, ha 4 porte lan e 2 prese telefoniche e gestisce internamente 2 utenze voip con il QoS il che significa che poi tutto quello che ti serve, a parte il contratto, è un normale cordless da 12 euro o il telefono omaggio dal fustino del detersivo. Ha il wifi che se aggiorni il firmware all' ultima versione diventa una cosa da seghe mentali, può creare fino a 4 access point virtuali con relative 4 VPN distinte su cui gestisci la banda assegnata e i privilegi quindi per esempio potresti far connettere l' altra utenza su un diverso SSID su cui gli seghi la banda a 256K così non ti appesantisce troppo. Il firewall interno è ottimo e la stabilita della connessione ADSL pure.