Zapper PVR e doppio audio

Silix

Digital-Forum Senior
Registrato
25 Agosto 2009
Messaggi
295
Località
Torino
Essendo in procinto di acquistare un decoder zapper da usare esclusivamente per registrare, ho voluto prima sincerarmi che il mio sintonizzatore usb da pc, apparentemente morto da più di un anno, fosse effettivamente defunto.Alla fine ho scoperto che la colpa era di una maledetta prolunga usb che, sebbene non fosse mai stata toccata, evidentemente si era guastata.Ho scaricato qualche software (progdvb, gb-pvr ed altri) per provare a registrare, con risultati piuttosto deludenti (nonostante il segnale a 88% e qualità 100% le registrazioni hanno spesso dei salti audio/video forse dovuti ad un pc poco potente).
A questo punto però ho notato una cosa: uno dei programmi permetteva di registrare sia in formato TS (transport stream) che Mpeg, ma quando sceglievo il formato Mpeg l'opzione "registra tutti i flussi audio" veniva disattivata.
E' sorta quindi la seguente domanda: gli zapper pvr che registrano in formato .ts includono nel file la seconda lingua (se presente)?
Ed a questo proposito, esistono canali in chiaro che trasmettono alcuni film o telefilm con audio bilingue (es italiano/inglese)?

Ringrazio anticipatamente per le eventuali risposte.

Ciao.
 
Silix ha scritto:
Ed a questo proposito, esistono canali in chiaro che trasmettono alcuni film o telefilm con audio bilingue (es italiano/inglese)?
solo rai e mediaset(e per pochi film):sad:
 
agostino31 ha scritto:
solo rai e mediaset(e per pochi film):sad:

Eh beh, dici niente! Dei canali "tradizionali" rimane fuori solo La7. Per il resto, tolte le emittenti locali, non mi pare rimanga chissà che cosa di gratuito.
Se poi lo fanno solo per pochi film pazienza: come dice il proverbio meglio pochi ma buoni (almeno spero che sia così).
Puoi confermarmi che in ts vengono registrate entrambe le lingue, mentre in mpeg solo quella principale (di solito italiano)?
Non ho mai avuto a disposizione un file .ts, ma sono sicuro di non aver mai visto un .mpg con doppio audio (mentre invece di .avi ne ho un buon numero).

Ciao e grazie.
 
@silix
il mio UNITED 9084, registra solo la traccia audio principale, ed ho sentito che è una caratteristica molto comune negli zapper.

Ciao
 
Ho fatto una rapida ricerca su internet ed a quanto pare esistono anche mpeg con doppio audio.Purtroppo non sono riuscito a trovarne nessuno da scaricare per vedere se il decoder di mia sorella (Irradio DTR-3331) è almeno in grado di riprodurli correttamente(dubito possa registrarli con entrambe le tracce audio).
 
nel fine settimana se via sat passano qualcosa in doppio audio, provo a registrarlo, farci un avi e darlo in pasto allo zapper DTT.
 
Indietro
Alto Basso