Goldsun (il discorso vale anche per Dado) ti potrei dare anche ragione se si trattasse di progresso tecnologico, quel progresso spesso impossibile da fare se non si aggiorna il parco apparecchi, ma in questo caso, scusa se lo dico, quello che dici non c' entre niente. Per fortuna con il digitale si può trasmettere in 16:9 sempre e senza svantaggiare nessuno a prescindere dalla tv che possiede, basta inserire il flag corretto e poi ognuno (chi ne capisce qualcosa) adatterà il proprio decoder o tv. Ieri sera invece il discorso era diverso e non perchè si trasmetteva in 16:9, soltanto perchè il regista, in maniera molto poco professionale, era come se desse per scontato che chiunque stesse vedendo la partita con un tv wide o impostato in letterbox! Sarebbero bastati pochi movimenti di telecamera, uno spostamento un pochino più ampio per mettere l' azione sempre entro l' "aspect ratio" propria dei 4:3, quindi per non creare disagi a nessuno, come per il resto è stato fatto in tutti gli altri paesi e in Italia per le partite in 16:9 del campionato. Quindi direi che è inutile continuare a voler giustificare i tedeschi ad ogni costo, stavolta si sono dimostrati poco professionali, punto e basta.
Dado, il regista dovrebbe sapere che la "propria" tv vende la partita anche in altri paesi e che non tutti la trasmettono in 16:9, così come in Germania non penso che tutti la guardino senza usare il pan&scan. E' una scusa che non sta in piedi.