Twin Peaks - Dal 12/05/2016 su Sky Atlantic HD

Ma devo vederlo prima o dopo la stagione 2 il pilot internazionale? Voglio dire l'assassino del pilot è lo stesso che poi viene raccontato nella serie? Poi ci sarebbe anche il film prequel/sequel del 1992, ma Sky non lo trasmetterà

Chiarimento sulla questione del doppio pilot (spoiler free):
all'epoca i produttori della serie decisero che Twin Peaks non sarebbe stato distribuito in Europa ma per monetizzare il prodotto chiesero di rendere autoconclusivo il pilota per poterlo vendere nel mercato homevideo europeo distribuito in vhs, quindi appiccicarono al pilot televisivo un finale che in 10-15 minuti svelava l'assassino di Laura Palmer (assassino è lo stesso che si svelerà poi nella seconda stagione ma con una spiegazione completamente diversa). Questa soluzione a mio parere ha reso il pilot internazionale un prodotto veramente secondario da guardare solo per curiosità e completezza ma al di là della questione sulla sua qualità ti rovina la sorpresa sull'identità dell'assassino quindi sicuramente da non vedere prima delle due stagioni
 
Perfetto grazie. Allora me lo guarderò alla fine della seconda stagione, pur sapendo comunque chi è l'assassino. Poi il film prequel del 1992 lo guardo su VVVVID... Quello non l'ho mai visto anche se ho letto su Wikipedia che è osceno.
 
Raga, con tutto il rispetto per questa serie, ma io davvero non ce la faccio. Noiosa, oltre i limiti dell'assurdo e alla stregua dei normali gialli, che tendo ad evitare come la peste, perchè non mi prendono per niente. Ci ho provato, ma chiudo qui. Vuol dire che si sono liberati due slot per le serie Netflix :D
 
Raga, con tutto il rispetto per questa serie, ma io davvero non ce la faccio. Noiosa, oltre i limiti dell'assurdo e alla stregua dei normali gialli, che tendo ad evitare come la peste, perchè non mi prendono per niente. Ci ho provato, ma chiudo qui. Vuol dire che si sono liberati due slot per le serie Netflix :D

parti svantaggiato :D
se non ti piacciono i gialli e guardi twin peaks...parti veramente male.

è come per me guardare lo scifi che non ho mai apprezzato
 
Infatti... Se non ti piacciono i gialli è inutile guardare Twin Peaks. Che già è "originale" di suo...


Inviato dal mio iPhone 6S utilizzando Tapatalk
 
La seconda stagione quando la trasmettono?

Inviato dal mio SM-N910F utilizzando Tapatalk
 
Sarebbe curioso sapere perché su Box Sets il primo episodio della seconda stagione dura 58 minuti, mentre in realtà dovrebbe durare 1h e mezza.

Finito il download.
Andando a 58 minuti c'è una scena, dissolvenza e bumper Sky Atlantic.
Chissà che cacchio hanno combinato. Toccherà aspettare stasera sul lineare.

Inviato dal mio iPhone 6S utilizzando Tapatalk
 
Ultima modifica:
È arrivato Bob . Comunque bella la scena quando James suonava quel pezzo..


Inviato dal mio iPhone 6S utilizzando Tapatalk
 
Mi chiedo perché all'epoca del doppiaggio i nomi sono stati storpiati.

Ad esempio, Leland: pronuncia corretta "liland" pronuncia nel doppiaggio italiano "leland".

Donna diventa addirittura un nome diverso, cioè "Dana".


Inviato dal mio iPhone 6S utilizzando Tapatalk
 
Nella prima puntata della seconda serie c'è un errore di doppiaggio clamoroso. Quello che gestisce il bordello estrae una busta di marshmellows da cuocere sul focolare, il suo amico piccoletto (non mi ricordo come si chiamano) esclama un frase tipo "che buone le salsicce di maiale!".
Basta sentire in inglese e li chiama marshmellows, forse il traduttore non sapeva cosa fossero...
 
Comunque Donna e James sono proprio top. I loro dialoghi sono degni di una soap opera tipo telenovela piemontese della Gialappa's. Sono praticamente i Joey e Dawson di primi anni '90. Per non parlare di cugina Maddie. Che poi è l'attrice che fa Laura, non potevano lasciarla morta dovevano farla recitare a tutti i costi.
 
Sì, sarà la terza stagione a tutti gli effetti, con un salto temporale di 25 anni. Sarà presente l'agente Cooper (stesso attore) e molti altri personaggi. Se avete visto il finale, sapete che ci sono molti spunti per proseguire.
 
e tutte le puntante dovrebbero essere dirette e scritte da Lynch da quanto ho letto.
 
Accidenti...dovrò fare un ripasso.....sinceramente non ricordo come si concluse la seconda stagione, esattamente...
 
Che finale intrippante!
Ora chissà la nuova stagione come sarà!


Inviato dal mio iPhone 6S utilizzando Tapatalk
 
Indietro
Alto Basso