Oddio, io ho sempre saputo che, a partire dal 1988 e fino all'ottobre 1990, cioe' quando subentro' la Fininvest, Capodistria nelle zone di confine era divisa si' in due canali, mi pare fossero il 27 e il 58 come frequenze, ma entrambi trasmettevano gli stessi programmi sportivi; l'unica cosa differente era un'ora alla sera, dalle 19 alle 20 mi pare, in cui il canale 58 trasmetteva un notiziario sportivo, e il canale 27 (quello "ufficiale" diciamo cosi') trasmetteva invece un telegiornale in lingua slovena e uno in lingua italiana..
Pero' visto che sei di Trieste mi fido di quello che hai scritto...
EDIT: questa cosa la si trova scritta nel libro "i colori del tempo" realizzato dalla rete nel 2001 per i 30 anni dell'emittente, la fascia oraria in questione era dalle 18 alle 19