Attualmente i sottotitoli in formato DVB Subtitling sono presenti su: Canale5, Italia1, Rete4, Iris, Top Crime, Canale27, Cine34, Il 20, La5, Italia2 e Focus e si accede dall'apposito tasto sul telecomando, in genere chiamato Sub, Subt o nel caso dall'interno del menù dei televisori.
Quindi ora l'accesso è diretto e non più tramite il vecchio Mediavideo.
Inoltre è presente il doppio audio sui canali: Canale5, Italia1, Rete4, Iris, Top Crime, Canale27, Il 20, La5, Italia2 e Focus e si accede sempre direttamente dal tastio audio del telecomando
Il doppio Audio è trasmesso in HE-AAC, mentre l'audio principale in DD+