Un conto è stampare un documento elettronico in modo che le pagine siano disposte sulla carta A4 usando il lato fronte e il lato retro del foglio e questo penso tu lo riesca a fare. Un conto è se devi scansionare un documento fronte-retro, per fare una copia fronte-retro: questo non lo puoi fare con la tua stampante multifunzione.
Sul manuale in lingua italiana della tua stampante scaricabile in internet nelle "Specifiche ADF" (scansione) è scritto che la "Scansione fronte-retro" è "non supportata". Poichè puoi provvedere a stampare un documento fronte-retro dovresti perciò prima fare una scansione della pagina fronte e poi fare una scansione della pagina retro per provvedere ad unificare in un unico documento posto su un pc che potrai poi stampare. Sul manuale è anche scritto a pag 60 che:
Quindi la frase "Copia due originali a singolo lato su entrambi i lati di un singolo foglio di carta" chiarisce che è possibile stampare fronte-retro ma usando due fogli originali a singolo lato e non un singolo foglio fronte-retro. Questo è quello che capisco io leggendo il manuale.