Contenuti disponibili doppiati in italiano ma solo nei cataloghi esteri

T

Tizio Incognito

Digital-Forum Senior Plus
Registrato
9 Dicembre 2016
Messaggi
586
Località
Roma
Ho deciso di aprire questo topic dove elencare i contenuti che sono stati pubblicati doppiati in italiano ma solo nei cataloghi esteri indicando anche almeno un Paese dove è disponibile. In grassetto quelli non reperibili altrove legalmente. Al momento non è noto se e quando arriveranno da noi. :(
  • A casa di Raven - stagione 5 (Stati Uniti, Canada, America Latina)
  • Andy Mack - stagioni 1-3 (Stati Uniti) --> sono stati globalmente omessi gli episodi nei quali era presente un attore arrestato come riportato su Deadline
  • Bob's Burger - stagione 14 (Stati Uniti)
  • Galavant - stagioni 1-2 (Stati Uniti)
  • La leggenda dei tre caballeros - stagione 1 (Stati Uniti)
  • Moon Girl's Lab (Stati Uniti, Singapore)
  • Summer camp - stagioni 6 e 7 (Irlanda)
  • Vampirina - Vapira Teenager - stagione 1 (Stati Uniti, America Latina)
  • Walt & El Grupo - Walt Disney in Sudamerica - documentario (Stati Uniti)
  • What We Do in the Shadows - stagione 6 (Stati Uniti, America Latina)
 
Ultima modifica:
Qualcuno riesce a controllare se la stagione 6 di A casa di Raven è stata doppiata in Italiano? Sono passati altri 8 mesi e disneyplus italia non ha ancora caricato nemmeno la stagione 5.
 
simon.virga ha scritto:
Qualcuno riesce a controllare se la stagione 6 di A casa di Raven è stata doppiata in Italiano? Sono passati altri 8 mesi e disneyplus italia non ha ancora caricato nemmeno la stagione 5.
Clicca per espandere...
Non lo è. Puoi controllare costantemente le lingue audio nelle quali è disponibile in questa pagina (va aperta necessariamente in un browser e non nell'app TV di Apple).
 
Viene sempre aggiornato? Ho visto che tra i correlati c'è la stagione 4 di kim possible e riporta solo lingua inglese, ma so per certo che è disponibile anche l'italiano
 
simon.virga ha scritto:
Viene sempre aggiornato? Ho visto che tra i correlati c'è la stagione 4 di kim possible e riporta solo lingua inglese, ma so per certo che è disponibile anche l'italiano
Clicca per espandere...
Se è indicata solo la lingua originale, allora forse no. Se invece è indicata almeno un'altra lingua - come nel caso della pagina che ho linkato prima -, allora sì.
Ad ogni modo questo metodo non funziona con le pagine relative al catalogo statunitense per le quali erroneamente viene sempre riportata la lingua inglese come unica disponibile anche quando non lo è.
 
Ultima modifica:
Devi accedere o registrarti per poter rispondere.
Indietro
Alto Basso