tylermets
Digital-Forum Friend
- Registrato
- 22 Luglio 2011
- Messaggi
- 24.859
Senti ma... visto che ci siamo: qual'è una tradizione corretta di "stay liquid"?
é gergale non si può tradurre direttamente, serve una perifrasi, letterale é "stai/state liquidi" cioè pronti per adattarsi a qualsiasi cosa come un liquido si adatta al suo contenitore.