Le cause potrebbero essere i permessi del programma, prova ad eseguirlo come amministratore, oppure qualche canale con valori errati che da quell'errore, puoi eliminarne qualcuno e vedere se risolvi.
Poi per sapere se le liste esportate sono compatibili puoi provare a salvare una lista dal decoder su pennetta usb e provare ad aprirla con l'editor, se la apre correttamente, le liste hanno buona probabilitÓ di funzionare sul decoder.