Ciao e benvenuta (o benvenuto) troppo pochi dati per fare una ipotesi...
L'amplificatore e il piatto li usi abitualmente ho hai rimesso tutto in funzione oggi ? cioe fino a ieri tutto funzionava regolarmente e oggi la sorpresa, oppure stava spento da anni?
Il lievissimo odore di tecnologia abbrustolita è reale o è quel classico odore di elettronica surriscaldata di vecchi apparati e ci hai fatto caso solo ora?
L'amplificatore normalmente ha più ingressi audio, il piatto è collegato regolarmente all'ingresso PHONO, ingresso PHONO che ha caratteristiche diverse rispetto all'ingresso Tuner AUX Tape o CD.
Hai altri apparechi collegati sugli altri ingressi, se si anche questi si sentono a basso volume?
Se trattasi di vero e proprio guasto e non di un falso contatto da qualche parte, sembrerebbe una cosa non grave e riparabile da un radiotecnico (spece in via di estinsione) degno di tale nome, se vale la pena ripararlo dipende da quanto può valere quell'amplificatore nel settore dell'usato e quanto ci si tiene.