Stai usando un browser molto obsoleto. Puoi incorrere in problemi di visualizzazione di questo e altri siti oltre che in problemi di sicurezza. . Dovresti aggiornarlo oppure usare usarne uno alternativo, moderno e sicuro.
Per quanto riguarda la barra del segnale c'è un bug, effettivamente lo fa anche a me. Ma invece l'audio con la scart c'è eccome ... magari è l'impostazione del televisore oppure hai toccato qualche parametro relativo ai canali che trasmettono col dolby digital.
Ciao