Sembra impossibile l'astio che c'è stato tra inglesi e irlandesi pur avendo tante cose in comune, pure le tv.
Chiarimenti TV UK e Irlanda
- Creatore Discussione Papu
- Data di inizio
ma infatti le tv principali sono diverse, e' solo la paytv che e' la stessa perche' nessuno in Irlanda potrebbe contrastare sky.
In realtà ci sono gli operatori via cavo, per esempio in Irlanda così come in UK c'è Virgin Media...certo non ha i numeri di Sky ;-)
Inviato dal mio SM-G935F utilizzando Tapatalk
Digi-Tale90
Digital-Forum Silver Master
- Registrato
- 2 Agosto 2013
- Messaggi
- 3.102
C'è sicuramente meno "monopolio" che in Italia per quanto riguarda le pay TV, con offerte via cavo e via sat entrambe "decenti", nonostante Sky sia leggermente più ricco
Questo sia in Irlanda che in UK
Questo sia in Irlanda che in UK
Sì, essendoci più operatori è più facile che un editore pay scelga la via della non esclusiva, che in questo modo permette più capillarità e pubblico...da noi invece salvo rari casi come Eurosport e Disney Channel questo non succede, quindi o pay o free...
La peculiarità di Sky UK è di avere nella sua numerazione anche altre offerte pay "esterne" come BT, quindi risulta essere un pò più "completa" perché con un telecomando solo (ovviamente pagando salato
) si ha praticamente tutto (unica eccezione la recente chiusura di MTV Live) 
Inviato dal mio SM-G935F utilizzando Tapatalk
Ultima modifica:
anche via cavo per il cinema bisogna comunque abbonarsi ai canali di Sky (cambia solo il mezzo di trasmissione) mentre per lo sport e' vero che ci sono alternative a Sky anche con diritti importanti che Sky non trasmette.
- Registrato
- 1 Dicembre 2014
- Messaggi
- 664
da quel che mi risulta l'audio è in gaelico quindi lo capiscono un sacco di irlandesi e scozzesi oltre ai gallesi ... le partite di rugby poi hanno la telecronaca in inglese ,,, BBC Albva invece trasmette le partite solo con la telecronaca in gaelico ... un po' come se TeleBergamo trasmettesse l'Atalanta in bergamasco
semprejuve
Digital-Forum Platinum Master
Ho visto adesso questa bella e interessante discussione
Complimenti alla spiegazione di digi-Tale 90, molte cose su questi canali non le sapevo
Complimenti alla spiegazione di digi-Tale 90, molte cose su questi canali non le sapevo
Digi-Tale90
Digital-Forum Silver Master
- Registrato
- 2 Agosto 2013
- Messaggi
- 3.102
Non confondiamo le lingue gaeliche (già diverse tra loro; i parlanti di gaelico scozzese e di gaelico irlandese spesso non si comprendono) e gallese.. sono entrambe celtiche, sì, ma sono molto molto diverse
Non sono normalmente intelligibili,.. per quanto riguarda BBC Alba in gaelico scozzese, avrà pure pochi parlanti come il bergamasco, ma il suo status è ben diverso; e è un dialetto celtico, non "Inglese", dunque non ha collegamenti con le parlate del resto della Scozia (come il cimbro in veneto e il tedesco in Alto Adige)
Ma sì, qualche programma di S4C è disponibile col doppio audio in inglese, e ci sono anche i sottotitoli disponibili per molti programmi.. (curiosità: per impostare il secondo audio inglese su Sky UK bisogna andare sulle impostazioni del decoder e mettere "Welsh", non "English")
Ultima modifica:
- Registrato
- 1 Dicembre 2014
- Messaggi
- 664
Grazie per le ottime informazioni, la sorella della moglie dell'amico più caro del mio papà viveva in Galles era sposata con un prof universitario di gaelico ... ma avevo solo delle informazioni di seconda mano dai miei quando passavano i capodanni insieme ... l'idea che i gaelici differissero mi era sconosciuta ... quando qui nel lazio si ricevevano le Tv inglesi sentivo l'audio delle telecronache del rugby su S4C e BBCAlba ed i suoni sembravano uguali ... li mi fermavo ... ormai la moglie dell'amico di mio papà era morta e la sorella non veniva più a festeggiare il capodanno a Roma e quindi non ho avuto modo di approfondire ... grazie per le info ero sinceramente convinto che fra di loro si capissero ... avendo scoperto che gli slavi si capiscono quasi tutti fra loro ero convinto che anche le lingue celtiche fossero una ingua franca dell'antichità ... la domanda sorge spontanea ma Asterix e Obelix in giro per il mondo di allora in che lingua parlavano visto che dialogavano in ogni paese con tutti?
O
ospite
Esistono Streaming di S4C e Bbc Alba(legali ovviamente)?
No, la visione è riservata solo ai residenti nel Regno Unito.